Auf dieser Seite können Sie in allen Illustrationen der in unserer Ausstellung gezeigten Bücher blättern. Mehr noch: Sie können vergleichende Betrachtungen dazu anstellen, wann und wie welche(r) Künstler(in) aus einem bestimmten Land die einzelnen Episoden von Voltaires Roman gesehen hat. So bleiben die Bücher der Ausstellung für Sie nicht hinter den Vitrinen verschlossen: Sie können nach Herzenslust blättern und vergleichen!

Die Voraussetzung hierfür stellen über 3 500 Scans aus dem in der bibliographischen Übersicht erfassten Material dar.

Was die technische Seite angeht: für die Scans wurde eine Auflösung von 300 dpi gewählt und die Bilddateien wurden als JPEG-Graphiken bei mittlerer Qualitätseinstellung abgespeichert. So konnte ein Kompromiss zwischen schnellen Ladezeiten und guter Bildqualität erzielt werden. Wenn Sie allerdings von außerhalb des Campus mit einem Modem auf die Bilder zugreifen, kann das bisweilen mit längeren Ladezeiten einhergehen.

Um einen Überblick über die Bildermenge zu gewähren, wurde als Erschließungshilfe eine Datenbank angelegt, in der der Speicherort jeden Bildes, sein Entstehungsjahr, der Name des Illustrators bzw. der Illustratorin, deren Nationalität sowie die Größe der Scans festgehalten sind. Die technische Konzeption der Datenbank stammt von Keith J. Schultz, der das Projektseminar im Jahr 2000 über zwei Semester begleitet hat. Im Frühsommer 2006 hat Damien Gallois, ein Student des IUP IDERI Dijon, die Datenbank im Rahmen eines Praktikums an der Universitätsbibliothek Trier mit neuen Bildern angereichert und eine französische Oberfläche entwickelt.

Sie können die Datenbank nach den genannten Parametern und nach einzelnen Kapiteln befragen und sich so beispielsweise alle Illustrationen zu einer bestimmten Szene oder Episode anzeigen lassen. Die angezeigten Illustrationen können Sie vergrößern und verkleinern, mehrere Illustrationen nebeneinander durch Öffnen mehrer Fenster anzeigen lassen.

Wählen Sie einen oder mehrere der vier Suchparameter aus.

Kapitel:
Durch Angabe des Kapitels können Sie alle zu einem bestimmten Kapitel gehörenden Illustrationen aufrufen. Wenn Sie Scans der Umschläge, Einbände, Titelblätter, Frontispize etc. angezeigt bekommen möchten, wählen Sie den Menü-punkt "Alles Andere" aus.
Illustrator(in):
Hier können Sie den Namen des Künstlers oder der Künstlerin eingeben, deren Illustrationen Sie gerne sehen möchten. Der Nachname genügt. Ohne ein einschränkendes Suchkriterium (z.Bsp."Kapitel") bekommen Sie alle Illustrationen angezeigt, die mit diesem Namen verknüpft sind.
Entstehungsjahr:
Dieses konnte nicht in jedem Fall mit Sicherheit ermittelt werden. In Zweifelsfällen wurde das ungefähre Entstehungsjahr oder das Erscheinungsjahr eingesetzt. Es können auch Zeiträume angegeben werden, z.B. 1880-1920 oder 1700-1800.
Nationalität:
Wählen Sie eine Bezeichnung aus dem Pulldown-Menü aus!