Elektronische Textausgaben
von Voltaires "Candide" / Editions numérisées de "Candide"


 

    Englisch / Anglais
      Eighteenth century collection online (ECCO) Freier Zugriff für alle Wissenschaftlichen Bibliotheken in Deutschland im Rahmen des von der DFG geförderten Programms 'Nationalizenzen' auf alle im 18. Jahrhundert in England erschienenen Ausgaben des Romans (Bilddateien/PDF):
      - Candid: or, all for the best. London, 1759. 137 S.
      - Candid: or, all for the best. The second edition, carefully revised and corrected. London, 1759. 138 S.
      - Candid: or, all for the best. The third edition. London, 1771. 138 S.
      - Candide, ou l’optimisme. Traduit de l’allemand par M. de Volt***. Londres, 1759. 166 S.
      - Candide, ou l’optimisme. [London?], 1759. 302 S.
      - Candidus: or, all for the best. London, 1779. 206 S.
      - Candidus: or, the optimist. London, 1759. 138 S.
      - Candidus: or, the optimist. Dublin, 1759. 133 S.
      - Candidus; or, all for the best. Edinburgh, 1773. 208 S.
      - Candidus; or, all for the best. Edinburgh, 1759. Vol. 1 + 2. 63 + 117 S.
      - Candidus; or, all for the best. 171 S.
      - Candidus; or, all for the best. Berwick, 1795. 163 S.
      - The history of Candid; or, all for the best. London, [1796]. 172 S.
      NetLibrary Freier Zugriff für alle Wissenschaftlichen Bibliotheken in Deutschland im Rahmen des von der DFG geförderten Programms 'Nationalizenzen' auf die englische Übersetzung (ed. N.C. Alex Raleigh, Volltext)